Prevod od "che io posso" do Srpski


Kako koristiti "che io posso" u rečenicama:

Però lei dimentica che io posso avere una barba finta.
Osim što možda zaboravljate da ja možda nosim lažnu bradu.
Chi mi dice che io posso fidarmi?
А како ја могу вама веровати?
Si rende conto che io posso denunciarla per questo?
Znate li da mogu da vas prijavim?
Che le vostre figure traggono il massimo risalto dal movimento, e che io posso ammirarle al meglio da qua.
Vaš stas se najbolje vidi dok hodate, a ja mogu da mu se najbolje divim odavde.
Ti urta che io posso vivere quello che tu hai solo sognato.
Boli te što ja živim tvoje snove.
E se le dicessi che io posso avere le prove?
Što ako imam pristup tim dokazima?
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!
To znaèi da mogu uraditi svakakve stvari odavde!
Tony dice che io posso continuare finché io e Bill non troviamo casa.
Tony je rekao da mogu i dalje tako dok Bill i ja ne naðemo kuèu.
Lei sa che io posso dargli la svolta per la vetta.
Знаш да могу то да променим.
So che c'è molto che io posso imparare da te.
Znam da puno toga mogu da nauèim od tebe ali moram da odem kuæi, jer sam tamo potreban.
Non puoi dare per certo che io posso, o voglio, andare a Parigi.
Nisi ni pomislio da me pitaš mog li i da li želim da idem u Pariz.
Qualcuno che puo' fare cose che io posso solo nei miei sogni.
Netko tko može ono što ja mogu samo sanjati.
Questi documenti attestano che io posso offrire a Mahoney un pagamento iniziale... di 237 dollari... in penny,... nichelini, spiccioli vari e l'assegno di Natale di mia nonna.
Sledeæe jednostavno iznosi da mogu da ponudim Mahoni najnižu isplatu od $237 u penijima, novèiæima od pet i deset ceti, kao i božiæni èek od moje bake.
Sfortunatamente Sullivan, quello che conta è che io posso vedere Gotham, dal mio nuovo ufficio, e tu oh, beh, tu, tesoro lavori sotto il livello del mare.
Nazalost, Sullivan, sta ima veze sto ja mogu da vidim ceo Gotham iz moje nove kancelarije, dok ti, oh, dok ti, duso, radis ispod nivoa mora.
'A volte sento che questo predicatore e' solo l'uomo che sono diventato 'così che io posso ingannare la mia strada attraverso la vita '.
Понекад осећам да је овај проповедник баш тај човек који сам постао, тако да је то начин да варам живот
Ci sono un sacco di cose che io posso fare, e tu no.
Postoji mnogo stvari koje ja mogu da radim a ti ne!
Quello che io posso superare e tu no.
One koju ja mogu preæi, a ti ne možeš.
Quello che dice che io posso fare tutto cio' che voglio, come uccidere le persone a sangue freddo.
One koja kaže da mogu šta hoæu, kao npr. ubijati ljude hladnokrvno.
E' la stessa cosa che fate voi, la differenza e' che io posso farci qualcosa.
I vi o tome razmišljate, ali ja mogu uèiniti nešto u vezi toga.
Ma la differenza e' che io posso ripulirmi.
Evo ti razlike. Ja mogu da postanem èist.
Dunque, Walt mi dice che lei ha delle preoccupazioni che io posso fugare.
Walt mi je rekao da imate neke brige koje bih ja mogao otkloniti.
A dire il vero, penso che io posso aiutare te.
Zapravo, mislim da ja mogu da pomognem tebi.
E ti chiedo di credere che io posso essere ancora salvata.
Ali tražim od tebe... da veruješ da mogu biti spasena.
La verità, Procuratore, è che io posso tirarmi fuori quando voglio.
Istina je, Savetnièe, mogu da izaðem iz svega ovog u sekundi.
Dimentichi che io posso aiutarti a proteggere la citta'.
Zaboravljaš da ja mogu pomoæi u zaštiti grada.
Se tu sei nel mio sistema significa che io posso entrare nel tuo.
Vi ste upali kod mene, ja æu kod vas.
E' ovvio che ha bisogno piu' di quello che io posso darle.
Ona oèigledno traži više nego što ja mogu da pružim.
Thomasson, l'insegnante di canto, pensa che io posso farcela.
G. Tomason misli da mogu upasti.
Barry, so che io... posso risultare un osso duro, ma... grazie per avermi riportato a casa.
Он је био овде јер ме Зоом довео на ово место. [Куцкање]
La buona notizia è... che io posso aiutarvi.
Dobra vest je da ja mogu pomoæi.
Possono essere cose piccole, o grandi, o di medie dimensioni; e poi, tenere un intervento a TED presenta tutta questa nuova problematica, che io posso risolvere.
Može se raditi o sitnicama, krupnim ili srednje-krupnim stvarima, kao i nečemu poput držanja TED govora, koji čine čitav novi skup problema koje mogu da rešim.
Significa che io posso addormentarmi la notte e confidare nel fatto che qualcuno della mia tribù farà da guardia.
To znači da mogu da zaspim noću i verujem da će neko iz mog plemena pratiti opasnost.
Perché implica che la vita e la morte di Aaron e il suo amore sono solo momenti che io posso lasciarmi alle spalle e probabilmente dovrei.
Jer u skladu s njim, Aronov život, smrt i ljubav su samo trenuci koje mogu ostaviti iza sebe - i to bi i trebalo da uradim.
Per cui se ho senso dello spazio, se sento che lo spazio e' tangibile, se sento che c'è tempo, se esiste una dimensione che io posso chiamare tempo, Sento anche che posso cambiare lo spazio.
Ako imam osećaj prostora, ako osećam da je prostor opipljiv, ako osećam da postoji vreme, ako postoji dimenzija koja se zove vreme, takođe osećam da mogu da promenim prostor.
Guai a me a causa della mia ferita; la mia piaga è incurabile. Eppure io avevo pensato: «E' solo un dolore che io posso sopportare
Teško meni od muke moje, reći će; ljuta je rana moja; a ja rekoh: To je bol, treba da ga podnosim.
1.6695408821106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?